Michchami Dukkadam : PM मोदींनी नव्या संसदेत वापरलेल्या ‘मिच्छामी दुक्कडम’ शब्दाचा अर्थ काय?

पंतप्रधान नरेंद्र मोदी यांनी नव्या संसद भवनात भाषणाच्या सुरुवातीलाच माफी मागितली आहे. आपण सर्वांची नम्रपणे माफी मागतो, असे त्यांनी आपल्या भाषणात सांगितले.भाषणाच्या सुरुवातीला पंतप्रधान नरेंद्र मोदी यांनी सर्व संसद सदस्यांना आणि देशवासियांना ‘मिच्छामी दुक्कडम’ म्हटले. तसेच आता आपण भूतकाळातील सर्व कटुता विसरून पुढे चाललं पाहिजे. नव्या उत्साहाने कामाला सुरुवात केली पाहिजे, असे म्हणत संसद सदस्यांमध्ये उत्साह भरण्याचा प्रयत्न केला.

हे ही वाचा  : ‘वाचाळवीरांना…’, बोलले पडळकर, पण रोहित पवार संतापले देवेंद्र फडणवीसांवर

‘मिच्छामी दुक्कडम’ का म्हणाले?

19 सप्टेंबर हा नवीन संसद भवनात सभागृहाच्या कामकाजाचा पहिला दिवस होता. या दिवशी गणेश चतुर्थीसोबतच, जैन धर्माचा संवत्सरी सणही आहे. या दिवशी एकमेकांना ‘मिच्छामी दुक्कडम’ म्हणण्याची परंपरा आहे. याचा अर्थ आपल्याकडून झालेल्या चुकीबद्दल माफी मागणे असा होतो.

“माझ्या विचारातून, कृतीतून किंवा शब्दांतून जाणूनबुजून किंवा नकळत कोणाचे मन दुखावले असेल तर माफी मागण्याचा हा सण आहे. माझ्याकडूनही, पूर्ण नम्रतेने, मनापासून, ‘मिच्छामी दुक्कडम’ तुम्हा सर्वांना, सर्व खासदारांना आणि सर्व देशवासियांना. आज, जेव्हा आपण नवीन सुरुवात करत आहोत, तेव्हा आपल्याला भूतकाळातील प्रत्येक कटुता विसरून पुढे जावे लागेल, असे मोदी म्हणाले आहेत.

‘मिच्छामी दुक्कडम’ म्हणजे काय?

‘मिच्छामी दुक्कडम’ हा प्राचीन भारतातील प्राकृत भाषेतील शब्द आहे. यामध्ये ‘मिछमी’ म्हणजे ‘क्षमा मागणे’ आणि ‘दुक्कडम’ म्हणजे ‘वाईट कृत्ये आणि चुका’. याचा अर्थ, जाणूनबुजून किंवा नकळत काही चूक झाली असेल तर मला क्षमा करा. जैन परंपरेत या शब्दाचा वापर होतो.

हे ही वाचा  : NCP : प्रफुल्ल पटेल शरद पवार आले एकत्र; फोटो बघून उंचावल्या भुवया